Ala-Too Cafe, (near Dongdaemun Stadium, exit 5). Along with some Russian, Mongolian, and Central Asian restaurants (including the excellent and cheap Ala-Too Cafe, above a bakery). Wander around and discover the area a bit - you'll be rewarded with delicious food and an exotic experience.
