San Damiano - not in the city centre but easily accessible from Porta Nuova, near St. Clare's Basilica. This is one of the most "franciscan" places in town and it is definitely worth the small detour from the centre. If you are staying in for some days they have a lovely 7h30 am morning mass, with beautiful music.